※搬家之後沒有一一檢查連結,如果發現網誌照片有任何破圖,麻煩請跟我說,謝謝 (^_^)
※請加入臉書FB 「張艾琳的旅行與生活誌」,那裡有更多關於旅行與生活的紀錄!
※目前旅居京都。

2010年10月27日 星期三

【葡萄牙-波爾圖Porto】華麗的咖啡廳。Café Majestic

有很多上班族的夢想,就是可以辭掉工作自己當老闆,可能是賣雞排或者是開一家夢想中的咖啡廳。如果,我可以自己開一家夢幻的咖啡廳的話,應該會是這個樣子的......


 


天花板上的吊燈不能少,還要有原木的家具,牆上的雕塑、裝飾也要極盡浪漫之能事。咖啡廳的服務生要穿著潔白的制服,有點熱情又很有禮貌的招呼客人們。


P1030333.jpg


這家1921年開始營業的咖啡廳,位於波爾圗市中心的Shopping street-Rua de Santa Catarina上的Café Majestic,就具備了我夢想中咖啡廳的要素。


P01-1.jpg


 


家具都是原木以及真皮製作,不管是木頭上或是真皮上的雕飾,都非常的細緻。坐在這裡悠閒地喝咖啡、跟朋友聊天,真的有貴婦的感覺啊!!


 


P1030371-1.jpg


往咖啡廳裡頭走,出了門之後,沒想到原來還別有洞天啊!這裡是咖啡廳的庭園,不過,這個庭園叫Winter garden,不知道是不是只有在冬天的時候,才會開放咧!想像著在室外,曬著冬天和煦的太陽、喝著咖啡的感覺也不錯!


 


P1030360P01-1.jpg


除了家具、裝潢講究之外,餐具也是用葡萄牙最高級的國寶餐具品牌Vista Alegre。精緻的咖啡杯盤組所裝盛的Café  (Espresso) 旁邊,還擺上最速配的黑巧克力。


 


P1030348.jpg


這麼美的Café Majestic,消費果然也比一般的咖啡廳還要高!一般咖啡廳裡頭大約0.6歐元的Café (Espresso),在這裡身價翻了幾倍變成兩歐元。我跟朋友說,一踩進店門,看到家具就要0.5歐,用了高級的餐具就要再加1歐。這麼說是有道理的! 因為我點的氣泡礦泉水,沒用到高級咖啡杯盤組,就只比一般咖啡廳貴個0.5歐而已! (笑)


 


P1030379.jpg


這麼美的咖啡廳怎麼去? 搭地鐵站到Bolhao站下車,步行約三分鐘即可抵達。




檢視較大的地圖


更多資訊、照片請見Café Majestic 官網


2010年10月22日 星期五

【葡萄牙語課程】葡萄牙公立大學語言中心

Coimbra
(圖片來源: 科英布拉大學網頁)


 


有網友寫信問到在葡萄牙唸語言學校的問題,所以介紹一下葡萄牙幾所知名的大學以及各校的語言課程,如果有鄉親們想要來葡萄牙就學的話,可以參考。


 


<波爾圗大學 Universidade do Porto>


首先,是我之前上過課的波爾圗大學文學院的語言中心。這裡的語言課程,主要招生對象是在波爾圗大學就讀的其他歐盟國家的交換學生,所以上課時數並不多。只有在寒暑假期間,才會有為期一個月的密集課程,以幫助新學期要到此就讀的外國學生們有一些語言基礎。反之,因為在學期當中,就只有每周上課時數4小時的課程。


學年制葡語課 Curso Anual de Português para Estrangeiros  (<---按這裡)


暑期密集葡語課 Summer Course of Portuguese for Foreigners  (<---按這裡)
九月、十月以及三月份的密集葡語課程 Intensive Course of Portuguese for Foreigners  (<---按這裡)


 


<里斯本大學 Universidade de Lisboa>


再來是里斯本大學,因為里斯本是葡萄牙的首都,同樣的,也有很多外國學生會選擇到首都上課。雖然,里斯本大學的語言課程屬於密集式,但是,我並不推薦。一方面是首都的各國(非法)移民較多,治安相對來說較差,另外,因為是首都所以物價較高。


葡語課程簡介:葡文版 CURSOS DE PORTUGUÊS LÍNGUA
ESTRANGEIRA
 (<---按這裡)
                    英文版 COURSES OF PORTUGUESE   (<---按這裡)




<科英布拉大學 Universidade de Coimbra>


 
第三所是歷史悠久的科英布拉大學。因為學校最古老也最知名 (但在台灣好像不是這樣咧! ) ,這裡的葡文課程據說也最好。之前我在語言學校的同學,在這個學年就搬到科英布拉繼續唸葡文了。此外,科英布拉是可以說是大學城,所以生活環境、治安也比里斯本要好。綜觀各種條件,如果要選語言學校,科英布拉大學應該是葡國首選!


葡語課程簡介 Portuguese Courses for Foreigners  (<---按這裡)

 


學生簽證:


如果要申請學生簽證,就我所知,其中一個規定是,註冊的課程每周要上課10個小時以上。所以,即使申請到我之前在波爾圗大學唸的語言課程,也沒有辦法用來申請學生簽證。而是要申請像其他兩所大學的密集葡語課程,才能用來申請學生簽證。


2010年10月15日 星期五

【葡萄牙語】自學教材與資源

有網友留言問到葡萄牙語自學的問題,不過因為這位可愛的非會員網友在留言板上留了悄悄話,即使我在留言版回覆他,他也看不到,所以就整理一下寫篇文吧~ 


P1030588.jpg 


首先,葡萄牙語有歐洲的葡萄牙語EP以及巴西葡萄牙語BP這兩種變體 (variety),而EP以及BP在發音、文法、言詞搭配、詞語搭配都有不同,所以由學習者根據自身需求決定欲學習的為EP或BP。以我為例,因為想來葡萄牙進修,當初在台灣找不到好的EP教材的狀況下,兩年前就來波爾圗的私立語言學校紮紮實實地上了兩個月的密集課程。加上之前同為拉丁語系的法語基礎,所以EP文法對我而言並不會太難。而口語上的聽力及發音,因為EP的語速非常快且書寫與口語用語差異極大,所以即使在這裡住了半年多,還是要適應。


 


另外,因為EP教材和資源相較於BP要少得多,所以我只就我知道的列出來。


 


之前在台灣買了這一套由中國的外語教學與研究出版社出版的教材--速成葡語 。這套教材包含了書以及單語、雙語MP3以及互動光碟。互動光碟中的文法解釋十分仔細,只要把光碟安裝到電腦上,就可以把整套教材帶著走,我很推薦這套教材!


 


自學EP的網路資源方面,有


BBC Language (<--- 按連結):英文介面,這裡可以學到基礎的葡語日常對話。


Instituto Camões   (<--- 按連結):葡文介面,針對非以葡語為母語的學習者所設計的網站。忍不住叨唸一下,這我就不懂了,要是使用者看得懂這些葡文,還要學嗎? XDD


Porto Editora   (<--- 按連結):葡文介面。這是葡萄牙出版社的中小學教材互動網站。可以免費試用各年級、各科的部分教材。


 


如果有網友知道其他的好教材或好網站,也請不吝提供意見唷~ 謝謝! ^^


【波爾圖Porto】景點。Praça de Mouzinho de Albuquerque

P1030189-1.jpg


去年夏天從波爾圖到法蘭克福轉機回台灣的班機上,在客艙長廣播通知之前,只消朝窗外看一眼,我就知道我們那時正在通過巴黎上空。因為,巴黎地標之一的凱旋門實在太好認了啊!!12條大馬路,以一個白色的拱門為中心向四周延伸出去的壯觀景致,即使在高空中俯瞰也很難會錯過!因為凱旋門的照片很多,所以這裡就不再貼照片了~ XDD


為什麼要介紹波爾圗的景點,卻要扯到巴黎的凱旋門呢? 因為在波爾圖市中心,也有個有異曲同工之妙的景點。雖然沒有巴黎的凱旋門那麼壯觀,但由於飛機在波爾圖市中心上空時,已經降低高度了,所以這個景點還是很引人注目的。因為飛機降低高度後,不能用相機,所以用在一棟建築物的玻璃窗往外拍攝的照片來代替。 (這篇文章的照片怎麼那麼沒誠意啊?? >///<)至於那棟建物是什麼?容我先賣個關子啊!


P1030256.jpg 


天氣好的時候,坐在樹蔭下的長椅上看看書、曬曬太陽,非常怡人。


Praça de Mouzinho de Albuquerque 為中心,有九條街道向四周放射。在周圍環繞的道路當中,有一條筆直的街道是波爾圗市的主要道路---Boavista;這也是為什麼這個廣場又名Boavista圓環 ( Rotunda da Boavista)。 其中,圓環以東的Rua da Boavista往東延伸到另一個廣場 Praça da República; 圓環以西的Avenida da Boavista 往西延伸一直到大西洋岸邊。兩條Boavista加起來的長度大約八公里,所以在這條主要道路附近,還有很多著名的景點... 這些也要下回分曉了~



檢視較大的地圖


P1030193.jpg
廣場 (兼公園)中心矗立著高達13.5公尺的高柱--半島戰爭英雄紀念碑Monumento aos Heróis da Guerra Peninsular 這高聳的柱子頂端,是一隻獅子腳下踩著一隻老鷹。這是要紀念半島戰爭中,以英國為首的反法同盟最後贏得勝利。那隻老鷹象徵戰敗的法國,而那隻獅子就是英國的象徵。


P1030186.jpg  


2010年10月8日 星期五

【葡萄牙旅遊規劃】機票怎麼買?

前幾天有格友問到,從台灣要飛到葡萄牙應該要搭乘哪一家航空公司,在哪裡轉機比較好? 因為國籍航空的歐洲航點很少,這個問題,不只是到葡萄牙,只要是想從台灣到歐洲非直航點的城市都會覺得十分困擾啊~


P1020505.jpg 


這五年多以來,我跟葡人搭乘過一些不同的航空公司,也在不同的國家/城市轉機過。因為航空公司每一季的價格都不盡相同,比較轉機點、轉機次數、價格之後,就會有不同的方案出現。整理一下的話,我們試過的大概有這些飛法。


 


<一票到底的歐陸航空公司>


就訂票手續而言,最簡單的就是在台灣的旅行社,訂一家航點包括目的地的歐陸航空公司。拿葡萄牙里斯本來說,在台灣可以訂瑞士航空公司這樣訂票還有一個好處,如果行李超過限重,例如:搭乘經濟艙時的行李超過20公斤的限重時,通常在台灣會因為航程較長會有5公斤左右的buffer。。但是,有一好沒兩好,這樣的機票通常也代表了,必須在亞洲以及歐洲各轉機一次。實際上會有台北-->香港-->蘇黎世--->里斯本這三段航程。或是搭乘德國漢莎航空,則會有台北--> 香港/新加坡-->法蘭克福-->里斯本,這樣的航線。


 


我們最常搭乘的,應該算是一票到底的德國漢莎航空,通常。是台北-->香港--> 法蘭克福 ---> 波爾圗。可以同時比較旅行社以及航空公司網站上面的票價,有時航空公司網頁上會有很划算的促銷。像今年八月份,我們就直接從德航網頁上買了台北飛到波爾圗的年票,比各家旅行社的都還要便宜喔!


 


<國籍航空+歐洲段自理>


長榮航空+葡萄牙航空TAP台北--> 巴黎CDG, 巴黎Orly--> 波爾圗


 


如果國籍航空的班機比較多,價格又可以親民一點的話,可以只轉機一次就到歐洲各地的目的地當然很好。不過,就拿今年八月來說,國籍航空在六月份就很難訂到暑假的票,而且票價加上機場稅、燃料稅之後,最便宜的都直逼五萬大關...... !!!再加上歐陸段的機票,就要六萬塊,實在太傷荷包了啊~ 所以,除非必要,我跟葡人鮮少選擇這樣的飛法。


 


今年初,我跟葡人因為要帶YUKI姬到波爾圖定居,為了讓YUKI姬待在黑壓壓的機艙內的時間減到最少,所以選擇轉機次數最少的國籍航空+歐洲航空公司。從台灣到波爾圖時,搭乘服務很好的台灣之翼飛到巴黎戴高樂機場CDG,再到巴黎Orly機場轉搭葡萄牙航空TAP飛波爾圗。因為轉機點只有一個,在時間上節省不少。然而因為我們行李非常多,在巴黎Orly check-in時,葡萄牙航空公司地勤十分不留情的說,因為我們搭葡萄牙航空TAP的航線屬於短程,所以超重多少就要繳多少罰款。(@_@)


 


回程從波爾圗到巴黎的航班,因為葡萄牙航空的機票如果改期需要付100歐元,比一張廉價航空的新機票還要貴!!所以,我在比較了RyanAirEasyjet之後,決定選擇也跟長榮在同一個機場CDG的Easyjet,這樣就可以少掉從Orly到CDG的接駁巴士這一段。不過,我們年初的時候,沒辦法搭乘廉價航空,因為這兩家航空公司,都不歡迎嬌貴的YUKI姬!


 


當然啦!同理可證,如果有大把銀子可以搭乘在商務艙以上才會有服務的另一家國籍航空,就可以在法蘭克福轉機,再搭乘德國漢莎航空。


 


<其他亞洲籍航空+歐洲段自理>


我們搭過的航線以及航空公司包括: 


國泰航空+德國漢莎航空: 台北-->香港-->德國法蘭克福 ---> 波爾圗


新加坡航空+德國漢莎航空: 台北--> 新加坡 ---> 德國法蘭克福 ---> 波爾圗


泰國航空+德國漢莎航空:  台北--> 曼谷 ---> 德國法蘭克福 ---> 波爾圗


 


這幾個組合的特點就是,歐亞間的航段,都是服務很讚的航空公司。而且,香港跟新加坡的無線網路一點都不像桃園機場的那麼常"落漆",又有很多好逛的免稅店還有很多好吃的餐廳。所以即使是在這裡轉機,光在機場裡頭晃,也是很令人開心的!


另外,如果搭乘商務艙,亞洲轉機點的航空公司貴賓室設備都很好,如果不想逛大街,也可以好好休息。不過,法蘭克福的德航貴賓室,什麼都不必期待就是。就只有桌子、食物、飲料。...... 還有必須付費的網路。


 


大韓航空+葡萄牙航空: 台北--> 仁川 (首爾) -->西班牙馬德里---> 波爾圗


國泰航空+RyanAir:  台北-->香港--> 英國倫敦-->波爾圗


 



這兩種選擇也不錯,因為班機銜接時間的關係,可以在轉機點順便過夜、遊覽一天。大韓航空從仁川抵達馬德里的時間已經是晚上了,所以隔天搭乘到波爾圗的航班之前,就有一些時間可以逛馬德里市區。回程的時候,則是可以在仁川/首爾待將近一整天的時間,好好把握時間的話,可以吃好吃的韓國食物、順便旅遊、購物,像我們就很有效率的吃到了有名的韓式拌飯、烤肉也逛了東大門。 在倫敦轉機也是類似,如果當天的班機銜接不上,就可以不用專程再買一張到倫敦的機票,到倫敦玩一天。這樣轉機順便玩耍,我也很喜歡!


 


怎麼從台灣到歐洲有很多選擇,就看每個人的時間以及需求來決定要買怎麼樣的機票囉!